• Qué es Perinat?

       Perinat es una lista de correo interdisciplinaria de alcance internacional, moderada y creada para profesionales médicos pediatras, neonatologos, obstetras, bioquímicos, farmacéuticos, asistentes sociales, psicólogos/as, investigadores, enfermeras/os. matronas, parteras u obstétricas... en fin, todos los que de algún modo u otro trabajan para y por una mejor salud materno-infantil...

        Perinat es una lista muy joven y necesita de vuestro apoyo y colaboración. Se ha abierto una lista de discusión de alcance internacional, el 6 de mayo de 1998, moderada desde Argentina por su creadora, la Dra. Susana Der Parsehian y nos gustaría mucho contar con vuestros valiosos aportes.

        Perinat es un proyecto no individual sino que depende del apoyo conjunto de todos los que trabajan por el bien común de la salud de nuestros niños y sus madres. Si desea formar parte de este novel proyecto (aún en pañales) es usted BIENVENIDO! Actualmente contamos con el apoyo de Fundaciones Argentinas de prestigio en el área de la perinatología y todos juntos podremos esperar de Perinat lo mejor...

• Cómo usar la lista de correo

        Una lista de correo electrónico es un sistema que permite la distribución de mensajes a un conjunto de personas interesadas en un mismo tópico, en un mismo tema concreto, por ejemplo: Perinatología (obstetricia, neonatología, pediatría, bioquímica, medicina familiar, lactancia materna, etc) Cada uno de sus miembros tiene el derecho de enviar mensajes a la dirección especificada de la lista de correo.

        Desde allí, el moderador de la lista redirige a todos los miembros de la misma que, a su vez,  pueden expresar sus opiniones de la misma forma, originándose así un enriquecedor intercambio de ideas.

        No ingrese a la lista de Perinat sólo para obtener información sin participar en forma activa o aportar conocimientos.. Eso no es de utilidad. Para ello están los buscadores con información en la web. Se trata de establecer un diálogo virtual entre profesionales y poder aclarar un problema entre todos.

• Cómo subscribirse a la lista de correo

1.- En enviar un e-mail a:  majordomo@pccorreo.com.ar 

2.- En el cuerpo del e-mail escribir:
     suscribe   perinat   dirección de tu e-mail   ( tu nombre )

3.- Ejemplo:
     subscribe perinat  pepe@diga.com   (Dr. Pepe Pérez)

Advertencia!!!

Cuando Ud. pide una subscripción a una lista, es de buena técnica informar (Su Nombre Completo) entre paréntesis y algún otro dato que lo identifique mejor. Note que la descripción va entre paréntesis ( ) y que no hay < >   alrededor del address. Remitirlo de esta forma, sin firma ni otros agregados que confunden al programa majordomo. Una vez aceptada su subscripción recibirá un mail de bienvenida anunciando su inclusión en la lista.


1) Para enviar un mensaje a toda la red debe dirigirlo a:
perinat@pccorreo.com.ar

2) Si desea desuscribirse, envíe un mensaje a:      
majordomo@pccorreo.com.ar  y en el cuerpo del mismo coloque:
unsubscribe perinat  usuario@compu.red.ar   (Dr.José Pérez).

3) Si quiere obtener la nomina de inscriptos en la lista, solicítelo al majordomo:  majordomo@pccorreo.com.ar  y en el cuerpo del mensaje coloque:  who perinat END

4) Si lo desea puede enviar un mensaje de presentación a toda la Red.

5) Para recibir un manual explicativo solicítelo a majordomo@pccorreo.com.ar  y en el cuerpo del mensaje escriba:
AYUDA FIN

6) Rogamos envíe el siguiente cuestionario debidamente llenado para
incluirlo en nuestra base de datos a

• owner-perinat@pccorreo.com.ar o a parsegh@perinat.com ( Dra. Susana Der Parsehian) si desea un contacto humano directo y no atravez del sofware procesador de datos.
  
  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  Apellido y Nombres:
  Dirección Electrónica:
  Profesión/Ocupación:
  Dirección Postal:
  Tel/Fax:
  La inscripción es a modo personal o representa a una Institución?:
  Cual?:
  -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  

• Normas universales de uso (NETIQUETTE)

        La lista de discusión Perinat al igual que otras está  constituida por personas humanas y son ellas quienes le dan "vida" a la red. Ya que poseen las cualidades de pensar y sentir que no tienen las computadoras u ordenadores. El mayor inconveniente que existe es la ausencia de contacto físico y la dispersión de sus integrantes por todos los sitios del planeta Tierra.  Ello conlleva a tratar con personas de distintas culturas y costumbres, y a veces  nos podemos equivocar en el modo de emplear las palabras escritas .

        Como regla principal: siempre debemos tener en cuenta que del otro lado existe otro ser igual que nosotros, con problemas y presiones similares a las nuestras y por ello debemos tratarlo de forma cordial, sin empleo de expresiones coloquiales.

        Antes de enviar una respuesta precipitada, debemos releer varias veces su contenido para asegurarnos del sentido real de nuestras palabras. Sólo así nos evitaremos problemas con el trato hacia los demas miembros de la lista. Pero como todo ser humano somos falibles de equivocarnos y si esto pasa, sería muy bien visto el enviar una nota de disculpa.

        Siga todas las directrices establecidas por el "listowner" coordinador o moderador de Perinat, quien determinará los estándares de la "etiqueta o netiquette" para su lista.

        1.- Recuerde que esta lista de discusión esta integrada por miembros de muchos países , cuya única característica común es el empleo del idioma "español"y el deseo de compartir experiencias , discutir, disentir,aportar todo lo que concierne a la salud desde un punto de vista perinatologico ( obstétrico, pediatrico,neonatologico bioquímico, etc..)

        2.- No asuma que ellos van a entender una referencia a la cultura popular o hechos actuales de su propio país. Si debe usar la referencia, por favor expliquela de forma concisa, clara y con términos no ofensivos .

        3.- Mantenga sus preguntas y comentarios pertinentes al enfoque del grupo de discusión.

        4.- Si alguien postea un comentario o pregunta fuera del tema de la lista, NO responda a la lista y NO mantenga el tema de fuera de la lista en la conversación publica.

        5.- Los demas integrantes nos conoceran por lo que escribimos y como lo hagamos .Los mensajes que enviemos seran el fiel reflejo de nosotros mismo y de nuestra personalidad. No lo olviden!

• Recomendaciones a los miembros suscritos de Perinat

         Generar diálogos virtuales que serán coordinados o respondidos esporádicamente por su moderador. El coordinador de Perinat no es quien debe suministrar TODA la información científica a los miembros de la lista, más bien, es el que pone en orden las inquietudes científicas manifestadas por dichos miembros pués de lo contrario la lista se convertiría en un monólogo "virtual".

        - Si puede responder a la pregunta de algún otro, hágalo a la lista.

        - Cuando cite a otra persona, borre cualquier cosa que no sea de manera directa aplicable a su respuesta. No permita que su e-mail cite automáticamente todo el cuerpo de los mensajes que se responden cuando no sea necesario. Tómese el tiempo de editar lo citado a un mínimo para proveer contexto a la respuesta. A nadie le gusta leer un mensaje largo citado tres o cuatro veces, sólo para ser seguido. Con dos o tres líneas que recuerden del tema será suficiente .

        - No emplee MAYUSCULAS al escribir ya que significa gritar o hablar en voz alta. De hacerlo para destacar o dar énfasis a alguna palabra acompañarla de smileys o emociones para que la persona que esta del otro lado no mal interprete el sentido de las mismas
Ejemplo ;) o J

        - Sea cuidadoso cuando use sarcasmo y humor. Sin comunicaciones cara a cara su chiste puede verse como una crítica. Cuando trate de ser gracioso, use emoticones para expresar humor. :-) = carita de humor feliz.

        - No se olvide de llenar el Subject o Tema, indicando el asunto que trata su mail. Eso ayuda al receptor a identificar el origen del mail ( lista de discusion PERINAT). No se olvide tampoco de citar el Asunto y Quién envió el mensaje. Lo bueno del correo electrónico es la participación de muchos usuarios. De no hacerlo es posible que los suscriptos a la lista PERINAT no sepan de que se esta hablando ya que muchas veces llega la respuesta antes que la pregunta

        - Trate de seguir estas normas y verá que útil le será y cuanto aprovechará su empleo para establecer nuevas amistades, e intercambiar información científica y técnica.

Bibliografía consultada:
1. Guía del usuario de Internet y Netiquetta . Arlene Rinaldi
2. El Manual de Internet

El Ciclo natural de vida de una lista de Correo


A medida que los integrantes de una lista de correo y  el intercambio
de mensajes se va haciendo más numeroso, es lógico suponer quelos puntos de "no coincidencia" sobre determinados temas van tomando cada vez más fuerza.
Así como con cualquier grupo humano que interactúa diariamente se van produciendo distintos estados de comportamiento entre sus integrantes, lo mismo ocurre con las listas de correo: hay personas
que se enfervorizan, hay quienes se molestan,  otras que aportan
soluciones, personas que agreden, personas.
Kat Nagel (KatNagel@eznet.net) ha realizado una muy buena descripción acerca del desarrollo social de las listas de correo, señalando que desde su creación, cada una de ellas pasa
por el siguiente ciclo:


Entusiasmo inicial: cada persona que se incorpora se va presentando a los demás, y todos hablan gratamente sobre lo maravilloso que es haberse encontrado con almas gemelas.


Proselitismo: Algunos integrantes se lamentan acerca de la poca gente que conforma la lista, y planifican estrategias de reclutamiento para incorporar más personas.


Crecimiento: fruto del reclutamiento y de la difusión, cada vez más gente participa en extensísimos debates sobre los temas propios de la lista.Ocasionalmente aparecen mensajes que no se ajustan al tema de la lista.

Comunidad: montones de debates, algunos más relevantes que otros, gran cantidad de información y consejos son intercambiados, los expertos ayudan a los restantes, se desarrolla la camaradería, la gente bromea entre sí, los nuevos son bienvenidos con generosidad y paciencia, y todos los expertos y los nuevos se sientes confortables haciendo preguntas, respondiéndolas y compartiendo opiniones.


Disconformismo con la diversidad: el número de mensajes aumenta drásticamente, los debates ya no son los del interés de la mayoría y éstos se lamentan acerca del "ruido" que hay en la lista.
La persona Nº1 amenaza con irse de la lista si otras personas no se limitan al tema que la misma prefiere (y supone es el más interesante para la lista). La persona N º 2 concuerda con la persona N º 1. La persona N º 3 les dice a 1 y 2 que aclaren su situación (con términos duros). Son más los mensajes "fuera de tópico" y de discusiones entre los integrantes, que los de debate propios de la lista.

Finalmente:


"Pagados de sí mismos" y estacionamiento: los puristas se enojan con todo aquel que incursiona en un tema "viejo", o responden con ironías a temas serios. Los nuevos son desairados, mucha gente se cansa y cancela su suscripción, el tráfico de mensajes públicos se reduce considerablemente, y paralelamente, los temas y debates más interesantes se realizan por correo "privado" entre unos pocos integrantes, los puristas se felicitan entre ellos por haber acabado con los temas "fuera de tópico";


Madurez: unos pocos abandonan la lista enfadados, el resto participa como  en el estado 4 (Comunidad) con algunas apariciones repentinas del estado 5 (Disconformismo.) cada tres o cuatro semanas. Son más los que leen que los que participan, pero después de todo, la lista sigue funcionando.


Dr. Jose Sanchis                          

(adaptación libre de S.D.P-Buenos Aires--Argentina))-

• Chat de Perinat-  
  

       Informe adicional

       Escríbanos sometiendo sus comentarios o solicitando información adicional: